„66 Сонета“
Борис Мархолев
В преследване на щастие суетно
не срещнах нито радост, ни покой.
Насладите ми бяха мимолетни,
а пропилях по тях живота свой.
„Поетичните експерименти на Борис Мархолев заслужават вниманието на читателя не само поради опитното боравене със сонетната архитектоника – все пак авторът е един от отличните преводачи на Шекспировите сонети и на английска поезия изобщо. В неговите „66 сонета“ идейните послания следват естественото развитие на жанра в европейския контекст – от обожествяване на непристъпната любима през еротично наслаждение от постигнатата близост, налице е и стремежът към висшето благоволение на музата от страна на недостойния, земен, по човешки грешен, но всеотдайно верен ѝ поет. „
Зорница Джоринска, редактор
Отзиви
Все още няма отзиви.